本网9月4日讯 文化因交流而丰富,文化因交融而多彩。8月29日至31日,县委书记毛建国率团在英开展汤显祖—莎士比亚文化交流合作系列活动,受到了英方各界热忱欢迎和亲切会见,交流活动中不断碰撞出的共鸣火花,让汤莎两地友谊在莎士比亚出生地斯特拉福德市不断升温。
斯特拉福德区议会议长克里斯托弗·凯特尔,沃里克郡议员、斯特拉福德区议会副议长马克·嘉吉,斯特拉福德市市长克里尔·约翰·比克内尔,斯特拉福德市议会秘书长托尼·杰弗森,莎士比亚出生地基金会运营和营销总监菲丽帕·罗林森等共同出席座谈并陪同参观考察。
在莎士比亚中心,举办了汤显祖—莎士比亚文化交流座谈会。与会嘉宾首先共同观赏了遂昌文化旅游宣传视频。
毛建国在致辞中向英方盛情接待表示感谢,并回顾了遂昌在中国率先、多次与斯特拉福德市开展汤显祖与莎士比亚文化交流合作的情况。
毛建国说,浙江是走在中国改革开放最前沿的省份,具有参与经济全球化的厚实基础和独特优势。今年5月,浙江省委省政府将汤显祖与莎士比亚文化交流合作列为浙江对外开放十大新举措之一,提出要将遂昌与斯特拉福德市的友好合作推向深入,打造地方参与国际人文交流合作的样板。遂昌是中国生态环境最好、休闲旅游发展最迅速的县之一,与斯特拉福德市有许多相似之处,都具备良好的生态环境、拥有文化名人优势。斯特拉福德市在文化遗存保护、旅游资源开发和文旅融合发展等方面,有许多值得我们学习的地方。希望通过此次交流,双方形成更加广泛的共识,推动两地广泛、深入、持久的交流合作,为中英两国共同推动“一带一路”建设做出更多贡献。
毛建国提议,两地要进一步深化汤显祖-莎士比亚文化交流,互相组团参加对方的文化节,扩大两地纪念馆的互展内容,加强汤莎戏曲戏剧研讨、交流等学术活动,不断增进两地人民的相互了解;共建遂昌汤显祖-莎士比亚戏曲小镇,在小镇打造具有莎士比亚故居风格的西方街区;继续推动遂昌中学与艾文学院深化合作,在开展夏令营等短期学习交流等方面进行合作;希望遂昌县与斯特拉福德市正式建立友好城市关系,将珍贵的友谊长久传承下去。
菲丽帕·罗林森简要回顾了2016年造访遂昌的情况,对遂昌的盛情接待表示感谢,并介绍了莎士比亚出生地基金会的相关情况。她说,遂昌的热情好客和绿水青山让人印象深刻,而今,我们又因为对汤显祖和莎士比亚两位文豪的热爱而缘聚于此,适逢中英建交的黄金时期,希望两地的牵手能一直持续下去。
托尼·杰弗森致欢迎辞。他说,缘于汤显祖和莎士比亚的时代重合,让我们的交流有了共鸣。汤莎文化交流跨越时空,如今更是越来越便捷。此前,英方相关人员曾经造访遂昌,留下了美好的回忆。今天我们又相聚在此,希望我们能以此为契机,推动双方今后的交流和沟通合作进一步发展。
英方当地演员现场表演了莎士比亚经典作品片段。
活动期间,毛建国一行参观了莎士比亚故居、莎士比亚新宫、皇家莎士比亚剧院等,观看了莎士比亚生平视频简介,考察了莎士比亚文创产业,详细了解当地莎士比亚文化旅游产业的发展。在莎士比亚中心的显著位置,陈列着汤显祖塑像,以及汤显祖经典代表作《牡丹亭》的文本,英方表示,自两地开展交流以来,当地非常重视汤显祖文化在本地的影响和传播,当地百姓也对汤显祖文化喜爱有加。交流过程中,双方表示,今后将建立常态化的固定沟通联系机制,探讨莎士比亚文创产品授权销售代理合作事宜,并将进一步寻求在旅游产业、汤莎文化开发等方面的深度合作。毛建国再次邀请英方参加遂昌汤显祖文化节“汤莎戏剧周”活动,英方也热忱邀请遂昌参加今后的莎士比亚诞辰日纪念活动。
毛建国一行还来到斯特拉福德艾文学院。艾文学院坐落于风景优美、极具文化魅力的莎士比亚出生地。学院历史悠久,始建于1877年,是莎士比亚文化研究的骨干组织,在戏剧、音乐、舞蹈以及国际文化交流合作方面享有盛名。2012年,遂昌中学与艾文学院正式缔结为姊妹学校。受艾文学院院长林赛·斯图尔特的委托,学院信息技术和管理信息系总监艾伦·海斯廷斯,创意艺术部总监尼基·布鲁克斯等热情接待考察团,并带领考察团进行了参观访问。
在现场参观了学院的教学基地后,双方进行了座谈交流,毛建国向校方介绍了遂昌基本情况,回顾了在汤显祖文化与莎士比亚文化的牵手下,艾文学院和遂昌中学开展的一系列交流合作。双方表示,今后将进一步在汤莎文化、影视制作、音乐表演、电子商务等方面寻求更大的合作空间。




